Erġa' iftaħ kwalunkwe deċiżjoni. Erġa' ħaddimha eżatt.
Meta persuna msemmija b'isimha tiffirma, HONESTAS jissiġilla l-katina kollha f'rekord wieħed: id-deċiżjoni u r-raġunijiet tagħha, kull argument, it-tweġibiet taż-żewġ mudelli, l-evidenza u l-verżjonijiet eżatti tar-regoli u l-mudelli. It-timbru tal-ħin jiġi minn barra. Snin wara tista' terġa' tiftaħ ir-rekord u terġa' tħaddmu, u tikseb l-istess tweġiba.


Il-katina kollha. Mhux sommarju tagħha.
Rekord issiġillat iżomm dak kollu li superviżur, awditur, ombudsman jew riassiguratur jistaqsi dwar deċiżjoni waħda, f'post wieħed, fl-ordni li ġara.
- Id-deċiżjoni
X'inhu deċiż, ir-raġunijiet fi kliem sempliċi u l-klawżola li fuqha tistrieħ kull waħda.
- Min iddeċieda
Il-president, l-awtorità li kellha dak iż-żmien, u l-firma tagħha bil-prova tat-telefown stess.
- X'ġie argumentat
L-argument ta' kull siġġu, ta' min joġġezzjona wkoll, u kwalunkwe siġġu li tħalla vojt.
- X'ġie ċċekkjat
It-tweġibiet taż-żewġ mudelli, liema mudelli u verżjonijiet, u r-regola tal-qbil.
- Fuq xiex straħet
Kull biċċa evidenza bil-marka diġitali tagħha, u x'kien nieqes, ikklassifikat.
- Ma' xiex tħaddmet
Il-verżjonijiet eżatti tal-kliem tal-polza, it-tabelli tar-rati, il-ktieb tar-regoli u l-mudelli.

Rekord issiġillat · CERT-9F31KampjunFajl wieħed. Kulħadd jista' jivverifikah.
Passaport tad-Deċiżjoni jinkludi rekord issiġillat wieħed jew aktar bħala fajl wieħed, flimkien mal-evidenza u t-tabelli li fuqhom jistrieħu. Tibagħtu permezz ta' link. Il-persuna li tiftħu tista' tivverifikah bi kwalunkwe verifikatur, mingħajr kont u mingħajr ma tistaqsik.
- Fajl wieħed, b'kull rekord ġo fih u l-marka diġitali tiegħu stess
- Ivverifikat mingħajr kont, bi kwalunkwe verifikatur
- Mibgħut b'link li jiskadi u li jista' jiġi rtirat
- Ma jinbidel minn ħadd: Passaport mibdul huwa wieħed ġdid, bin-numru tiegħu stess
- Jgħid, fi kliemu stess, x'inhu dak li ma jippruvax



Imwaħħal mal-verżjonijiet tiegħu. Skadut ma jfissirx żbaljat.
Rekord iżomm il-verżjoni eżatta ta' dak kollu li uża, qatt "l-aħħar waħda". Erġa' iftħu wara li t-test tal-polza jkun inbidel, u HONESTAS jerġa' jħaddmu fuq dak li kien fis-seħħ dakinhar. Tista' wkoll taqrah mal-verżjoni l-ġdida, bħala mistoqsija.
- Kull marki tas-swaba' diġitali mqabbla mal-ħażna tal-verżjonijiet
- X'inbidel minn dakinhar, muri punt b'punt
- Tħaddim mill-ġdid huwa rekord ġdid li jirreferi lura għall-ewwel wieħed
- Pin li ma jsemmi l-ebda verżjoni jiġi rrifjutat xħin jinkiteb


Ħadd ma jista' jerġa' jiktbu. Lanqas aħna.
Il-ħażna tar-rekords tinsab barra mill-installazzjoni tiegħek, u t-timbru tal-ħin jiġi minn barra Adverant. Rekord li jkun inbidel sempliċement ma jgħaddix mill-kontroll tiegħu.
Issiġillat
Fuq l-arloġġ tal-ħażna tar-rekords stess, qatt ta' min isejjaħ, fil-mument li l-firma tkopri kull oġġett.


Iċċekkjat f'punt fiss
Fi żmien sekonda, f'reġistru (log) li jiffirmawh kemm iċ-ċavetta tad-ditta tiegħek kif ukoll iċ-ċavetta tal-pjattaforma.


B'timbru tal-ħin
Minn servizz estern ta' timbru tal-ħin, fi żmien 15-il minuta. Sa dakinhar, l-ebda fajl ta' rekord ma jista' joħroġ.


Miżmum
Barra mill-installazzjoni tiegħek, għal kemm jgħidu r-regoli tiegħek. Inti żżomm esportazzjoni sħiħa f'format miftuħ.


Rekords miżmuma kif titlob ir-regolamentazzjoni.
- Artikolu 12 tal-Att dwar l-IAIr-Regolament (UE) 2024/1689, żamma tar-rekordsL-IA b'riskju għoli trid tirreġistra l-avvenimenti awtomatikament tul ħajjitha kollha. Mit-2 ta' Diċembru 2027 għall-ipprezzar tal-ħajja u s-saħħa.
- Artikolu 19 tal-Att dwar l-IAIr-Regolament (UE) 2024/1689, reġistri ġġenerati awtomatikamentIr-reġistri (logs) jinżammu għal perjodu xieraq għall-iskop, ta' mill-inqas sitt xhur.
- DORAIr-Regolament (UE) 2022/2554, japplika mis-17 ta' Jannar 2025Reżiljenza operazzjonali diġitali għall-assiguraturi, inklużi rekords ta' inċidenti tal-ICT u ta' x'sar.
- Opinjoni tal-EIOPA dwar l-AIGovernanza tal-IA u ġestjoni tar-riskju, 6 ta' Awwissu 2025Żamma tar-rekords u traċċabbiltà tas-sistemi tal-IA, sabiex id-deċiżjonijiet ikunu jistgħu jiġu spjegati wara.
Id-dati tal-Att dwar l-AI kif emendati bir-Regolament (UE) 2026/1744, id-Digital Omnibus, ippubblikat f'Il-Ġurnal Uffiċjali fl-24 ta' Lulju 2026. Mhuwiex parir legali. Iċ-ċertifikazzjoni u l-opinjonijiet legali jibqgħu bejnek u l-konsulenti tiegħek.
X'jistaqsu n-nies.
Fejn jinżammu r-rekords?
F'ħażna tar-rekords barra mill-installazzjoni tiegħek, fl-UE, sabiex ħadd minn ġewwa ma jkun jista' jerġa' jiktibhom. Inti żżomm esportazzjoni sħiħa f'format miftuħ, u tista' teħodha miegħek jekk titlaq.
X'inhu dak li Passaport tad-Deċiżjoni ma jippruvax?
Li deċiżjoni kienet tajba, li xi ħadd kien tajjeb f'xogħlu, li t-tabelli tiegħek huma ġusti jew kemm-il darba ntużat deċiżjoni. Dan jgħidu b'mod ċar fuq quddiem. Jipprova x'ġie deċiż, minn min, fuq liema evidenza u regoli, u li xejn ma nbidel minn dakinhar.
Min jista' jiftaħ Passaport?
Kull min tibgħatlu l-link, sakemm jiskadi jew tirtirah. Ma għandhomx bżonn kont. Il-parti tal-link li tidentifika r-rekord qatt ma toħroġ mill-mowbajl jew mill-brawżer tagħhom.
Jista' rekord issiġillat jiġi kkoreġut?
Rekord issiġillat qatt ma jinbidel. Korrezzjoni hija rekord ġdid li jirreferi lura għall-ewwel wieħed, bil-firma u r-raġunijiet tiegħu stess. It-tnejn jibqgħu hemm.
Kemm idumu jinżammu r-rekords?
Għal kemm jgħidu r-regoli taż-żamma tiegħek, skont il-linja tan-negozju, b'sospensjonijiet legali (legal holds). L-Att dwar l-IA jitlob reġistri (logs) ta' mill-inqas sitt xhur. Ir-rekords tal-klejmijiet normalment jinżammu ħafna itwal.
Xi ngħidu dwar id-data personali f'rekord?
Ir-rekords isegwu r-regoli tiegħek dwar iż-żamma u t-tħassir. Fejn liġi tirrikjedi t-tħassir, id-data personali titneħħa u r-rekord iżomm nota ttajpjata li tneħħiet.
Idħol aktar fil-fond
Erġa' iftaħ deċiżjoni li ħadt is-sena l-oħra.
Ġib deċiżjoni li ġejt mistoqsi dwarha wara li ttieħdet. Se nuru x'kien ikun fih ir-rekord issiġillat tagħha, u kif tħaddim mill-ġdid iwieġeb il-mistoqsija.